{"product_id":"tornetrekkeren","title":"Tornetrekkeren - nye fortellinger om den fabelaktige Jizo fra Sugam","description":"\u003cp\u003e«Gang på gang, gang på gang har jeg gjort det. Transet over Stillehavet med fly. Nei, nei, det har ikke noe med trans å gjøre, og heller ikke med bestemor Toyokos transer, men å være i transitt. Trans- betyr å overføre, oversette, krysse over til den andre siden. Fra øst mot vest, og fra vest mot øst. Det føles av en eller annen grunn mye lengre, dystrere og mer slitsomt å reise fra vest mot øst enn omvendt. Det er så slitsomt at det egentlig ikke oppleves som å reise, det føles mer som først å dø, og så komme seg opp igjen fra Det mørke riket – det hinsidige.» \u003cem\u003eTornetrekkeren \u003c\/em\u003eer tilsynelatende en streit roman som handler om en person med samme navn som forfatteren, en middelaldrende kvinne som dras mellom pliktfølelsen til sine aldrende og døende foreldre som bor i Japan og sin egen California-familie: en eldre ektemann (mye eldre enn henne) og tre tenåringsdøtre i forskjellig alder. Jeg-personen befinner seg stadig i bevegelse mellom Japan og USA, slites mellom sprikende lojaliteter og strever med å holde sitt eget jeg samlet og produktivt. Men noen rett fram «virkelighetsroman» er dette ikke, Itō inviterer et arsenal av andre stemmer inn i teksten. Alt fra japanske samtidspoeter, klassiske buddhistiske tekster og folkeeventyr til vestlige forfattere som Evripides og Kafka er med i koret som kommenterer det som skjer, eller gir uttrykk for hva som skjer inni hovedpersonen. Det er dette, samt forfatterens usminkete beskrivelser av aldring og sykdom, som gjør \u003cem\u003eTornetrekkeren \u003c\/em\u003etil en bok som ikke ligner på noe du har lest før.\u003c\/p\u003e","brand":"Solum Bokvennen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44050958352427,"sku":"9788256023875","price":379.0,"currency_code":"NOK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0635\/3033\/6299\/files\/9788256023875_1.jpg?v=1778583386","url":"https:\/\/bokeriet.no\/products\/tornetrekkeren","provider":"Bokeriet","version":"1.0","type":"link"}